Q-2, r. 32.2 - Regulation respecting the temporary implementation of the amendments made by chapter 7 of the Statutes of 2021 in connection with the management of flood risks

Full text
110. Unless the context indicates otherwise, the term “flood zone” replaces the following terms, including the plural forms, in the regulations listed in section 108:
(1)  flood zone;
(2)  flood plain;
(3)  floodplain;
(4)  flood-plain.
O.C. 1596-2021, s. 110.
In force: 2022-03-01
110. Unless the context indicates otherwise, the term “flood zone” replaces the following terms, including the plural forms, in the regulations listed in section 108:
(1)  flood zone;
(2)  flood plain;
(3)  floodplain;
(4)  flood-plain.
O.C. 1596-2021, s. 110.